Фильм \"Мост забытых влюбленных\" возвращает зрителей на горные пастбища Веркора, где произошло страшное убийство. Полиция первоначально думает, что это было нападение волка, но скоро выясняется, что это убийство. Капитан полиции Марион Гишар и лейтенант Фред Рос вступают в расследование этого загадочного преступления. Жертва, пастух, казалось бы, не имел неприятностей в прошлом, но обнаруживается, что пять лет назад он подал жалобу на учительницу, у которой были связи с его племянником. Следствие сталкивается с множеством загадок и тайн, которые предстоит раскрыть, чтобы найти убийцу и принести справедливость.