1949 год. Жан, брат-учитель и археолог-энтузиаст, вдохновляет своих учеников на амбициозные раскопки в поисках древнего поселения викингов на берегу пролива Святого Лаврентия.