К северу от Олбани

Энни отчаянно бежит из Монреаля в США со своим маленьким сыном Феликсом и дочерью-подростком Сарой, опасаясь последствий после того, как Сара серьезно ранила своего школьного хулигана. Когда их машина ломается недалеко от небольшого городка в Адирондаке, семья оказывается в затруднительном положении. Пол, отец-одиночка и единственный механик в городе, не может починить машину до следующей недели. Упрямая настойчивость Энни уехать из города любой ценой сталкивается с нежеланием Пола сдаться. Когда Сара понимает, что ее секрет раскрыт, она убегает, вынуждая Энни и Пола объединить усилия, чтобы найти ее. Когда раскрывается травмирующее прошлое Пола, Энни понимает, что она не единственная, кто бежит, и смиряется с тем, что сталкивается с музыкой.