Элиу оказывается за решеткой в центре для несовершеннолетних в самых глухих лесах Колумбии за преступление, которое он совершил вместе со своим другом Эль Моно. Вместе с другими подростками, они заняты тяжёлым физическим трудом и групповыми терапевтическими сессиями. И внезапно Эль Моно переводят в тот же самый центр.