История разворачивается в Берлине, июнь 1990 года. Это время перемен, когда Восточная и Западная Германия сходятся в объятиях единства. В этот период Катя, подросток из Западного Берлина, и Торбен, его сверстник из Кляйнмахнова влюбляются. Они погружены в свой мир, полный надежд и страхов, но их любовь сталкивается с препятствиями. Семьи ребят оказываются по разные стороны баррикад. Семья Торбена теперь живет в доме, который когда-то принадлежал отцу Кати, но был отобран у них властями после их ухода на Запад. Страсти вспыхивают, когда отец Кати стремится вернуть свою прежнюю собственность, что вновь разжигает огонь вражды между семьями. Смогут ли юные сердца преодолеть преграды, созданные прошлым, и найти свой путь к счастью во времена перемен и неопределенности?