На Фарерских островах в конце 19 века жизнь течет тяжело. Эсмар и его жена Йоханна, ловцы птиц, сталкиваются с жестокими условиями суровой природы. Но их борьба за выживание усложняется еще и законом, требующим мужского наследника для сохранения земли. Когда Йоханна рожает третью дочь, срок аренды на их землю подходит к концу, и перед ними ставится угроза выселения. Они решаются на отчаянный шаг: им нужно завести сына любой ценой, и им остается лишь год, чтобы это сделать.